Kuroiwa Medaka ni Watashi no Kawaii ga Tsuujinai 2nd Season

Main character is female.

Features a girl who exhibits characteristics or behaviors considered in many cultures to be typical of boys.