Nisekoimonogatari

Centers around the placement of two or more otherwise discrete fictional characters, settings, or universes into the context of a single story.

Humanoid characters with cat-like features such as cat ears and a tail.